Os fãs de Shakira seguem à espera das versões em português e espanhol de “Dai Dai”, música oficial da Copa do Mundo gravada em parceria com Burna Boy. A expectativa aumentou após trechos das versões localizadas serem exibidos na televisão, mas, até o momento, nenhuma delas foi lançada nas plataformas de streaming. A versão em espanhol apareceu durante a cobertura da Telemundo, enquanto a adaptação em português foi apresentada pela TV Globo, com participações de Léo Santana e Filipe Ret.
Apesar da repercussão das prévias, a Sony Music Brasil ainda não confirmou uma data para o lançamento da versão brasileira. O site de noticias, POPline, entrou em contato com a gravadora em busca de informações, mas não obteve retorno oficial. A ausência de um cronograma segue alimentando a expectativa dos fãs, que aguardam a disponibilização das faixas completas nos serviços digitais.
Enquanto as versões regionais permanecem inéditas, “Dai Dai” continua acumulando resultados expressivos. A canção alcançou o primeiro lugar da Billboard Global 200 e a segunda posição no Spotify Global, tornando-se o segundo número 1 de Shakira na parada mundial e a primeira música oficial de uma Copa do Mundo a liderar o ranking desde sua criação, em 2020.